No ano da morte de Dieter Burmester, sob a égide do centenário de Sinatra e da entrada em vigor do AO no Brasil, JVH faz o resumo da matéria dada em 2015.
Há – sempre houve – um certo fascínio pelo que vem de fora. Uns dizem que é cosmopolitismo, outros que é puro provincianismo. JVH foi para fora cá dentro. E regressou à pátria sem nunca a ter abandonado.