O Nagra Streamer é um transporte digital ou leitor de rede. Ponto. Será capaz de fazer um DAC tocar… melhor? JVH investiga.

The Nagra Streamer is a transport, not a DAC. Period. The question is simple: can it make a DAC sound …better? JVH finds out.

Azzolina Audio is a boutique brand specialising in niche audiophile products made in Portugal, including horn speakers and single-ended triode amplifiers. It recently launched the Quark monitor, which aims to stir up the market and already has the firm support of Imacústica, with exclusive distribution rights in Portugal.

A Azzolina Audio é uma marca boutique de produtos audiófilos de nicho, fabricados em Portugal, tais como colunas de corneta e amplificadores a tríodos single-ended. Recentemente, lançou a monitora Quark, que pretende agitar o mercado, e conta já com o apoio firme da Imacústica, com distribuição exclusiva em Portugal.

A equipa do Hificlube.net deseja a todos os leitores e leitoras um excelente Ano Novo de 2026 — cheio de música, de emoções e daqueles momentos em que o sistema desaparece e fica apenas a interpretação, em estado puro. The Hificlube.net team wishes all our readers a wonderful New Year 2026 — full of music, emotion, and those rare moments when the system disappears, leaving only the performance.

A equipa do HIFICLUBE.NET deseja a todos os leitores e patrocinadores — e, bem assim, a todos os audiófilos — e respetivas famílias um NATAL FELIZ, com muita música e amor.

Has the dCS Varèse system finally settled the debate over digital versus analogue sound? I visited IMACUSTICA – Porto to listen to the Varèse and I left convinced that the issue is no longer the digital genesis of sound, but rather the costs of playing the bits correctly.

O sistema dCS Varèse veio acabar, de uma vez por todas, com a polémica do som digital versus som analógico? Fui à IMACUSTICA — Porto ouvir o Varèse e saí de lá convencido de que o problema deixou de ser a génese digital do som para passar a ser o preço a pagar para reproduzir os bits corretamente.

João Pina, da EXAUDIO, alugou duas salas no luxuoso The Yeatman Hotel, em Gaia, que tem uma vista panorâmica maravilhosa sobre o Douro e a Invicta, para dar aos portuenses a oportunidade de ouvir em ação dois dos sistemas de som do seu vasto portefólio.

Hificlube.net visita a Imacustica-Lisboa para conhecer o novo auditório e assistir a dois concertos memoráveis, que registámos em vídeo para os nossos leitores: Devore Orangutan O/96 e MBL 126. Duas ‘vozes’ muito diferentes, que cantam igualmente bem.