The Solitaire P- SE headphones do not live up to their name. Listen to music with them and you will never feel solitary again.

Os auscultadores Solitaire P-SE são a negação do seu próprio nome. Oiça música com eles, e nunca mais se vai sentir sozinho.

The title sounds a bit cliché, but I could not resist choosing it because the Boulder 812 HeadAmp/DAC/Streamer is a true Boulder 866 amplifier miniature at a full-sized price: € 10 900.

O título soa um pouco cliché, mas não resisti a escolhê-lo, porque o HeadAmp/DAC/Streamer Boulder 812 é um autêntico amplificador Boulder 866 em ponto-pequeno, com um preço grande: 10 900 euros!

Hificlube.net received a long and interesting comment from Prof. Bento Coelho on the "Audio Research I/50 - tubes rock" review by JVH. Prof. Bento Coelho is the most outstanding national specialist in Acoustics and discusses controversial topics such as measurement vs hearing.

A propósito do artigo “Audio Research I/50 – as válvulas ao poder”, o Hificlube.net recebeu um longo e deveras interessante comentário do Prof. Bento Coelho, o maior especialista nacional em Acústica, onde aborda temáticas polémicas como medição vs audição.

The I/50 tube integrated amplifier is Audio research's new bid to conquer the young and female audience with vacuum technology and design that will delight audiophiles of all ages.

O amplificador integrado a válvulas I/50 é a nova aposta da Audio Research para captar o público audiófilo jovem e feminino, com tecnologia de vácuo e design, que os audiófilos de todas as idades vão adorar.

Pedro Henriques spent two weeks with Dione and discovered that good things come at a price: 2 400 €. That's the price to pay for a sound bar that looks like it came out of a science fiction film.

Pedro Henriques passou duas semanas com Dione, e concluiu que o bom paga-se caro: 2 400€. É o preço a pagar por uma barra de som ‘espacial’, cuja construção parece saída de um filme de ficção científica.